La Maga sembra scomparsa, non si trova ed a nulla valgono le ricerche nei meandri di una Parigi notturna e accattivante. Per avere un po’ più di fortuna, Horacio pensa bene di recarsi al Club, un locale notturno dove è possibile ascoltare un po’ di sana musica jazz, dove ci si ritrova con il gruppo dei soliti amici, con cui condividere qualche bravata, ma dove passa anche tutta una città affamata di vita.

Horacio ha deciso, è lì che troverà la sua Lucia, la Maga, in quel posto che riassume tutte le sfaccettature della condizione umana: anche se lì c’è quel tale, Ossip Gregorovius, che ha occhi solo per Maga e questo ad Horacio non piace. Ma è in quello spostamento, da una parte all’altra di Parigi, fino al Club, che Horacio ha tempo e modo di recuperare da ogni angolo un ricordo di un gesto d’affetto, di una premura, di una stranezza. Probabilmente in quel momento, proprio mentre Horacio è sulle sue tracce, la Maga è tranquilla a Belleville a cercare qualcosa di rosso per terra: e mentre Horacio si convince di quella immagine, glene si presenta un’altra alla sua mente, l’immagine sua di quando da bambino cercava di non far cadere nulla per terra, perché quel gesto avrebbe portato disgrazia non a lui, ma ad una persona a lui cara. Morde la strada sotto i piedi, alla ricerca della Maga, con una domanda fissa in testa: che senso ha andare in giro, a Montparnasse, a Pont des Arts, a Parc Montsouris, senza la Maga?