Bubuš, di Julia Kissina [Voland 2025]

Si è innamorata di Andy in due ore, ma dopo la terza ora già pensava di odiarlo: si è seduta vicino a lui in aereo, dalla Germania all’Austria, con un vestito nuovo a cui non aveva neanche tolto l’etichetta, e quel ragazzo così misterioso e apparentemente fragile l’ha colpito subito per la sua originalità.

Con un certo entusiasmo e commozione lui le dice che assomiglia a sua madre, Sophie Kushner, scampata al rastrellamento tedesco a Parigi, rifugiatasi con la madre – la nonna di Andy – in un monastero e quindi volata in Venezuela, poi negli Stati Uniti, nel Bronx, dove Andy è cresciuto. Neanche il tempo di conoscersi e subito si devono separare: lei abita a Berlino, con un figlio affetto da schizofrenia e un compagno, Frank; lui deve tornare a San Francisco, dove lavora come scrittore. Ma a distanza il loro rapporto diventa schiavitù tecnologica: passano ore infinite su Skype; Andy è tormentato dall’insonnia e vive secondo il fuso orario di Berlino per non perdere il contatto con lei; lei ha sempre più voglia di stare con lui e medita di lasciare tutto per seguire questo nuovo amore. L’innamoramento le fa superare anche la natura ossessiva di Andy, che la chiama Bubuš e inizia a tempestarla di messaggi e chiamate, offendendosi o minacciandola se non risponde immediatamente. Si decide e parte, lascia tutto e arriva in un aeroporto di San Francisco completamente deserto dove nessuno sembra aspettarla. Si sente persa: possibile che dopo tutto quell’amore via internet le abbia giocato uno scherzo e l’abbia già abbandonata? Per di più in un Paese straniero? Finalmente in lontananza lo vede, avvicinarsi a rallentatore, con calma, ma con determinazione. Con la stessa calma inesorabile sta per cambiare il suo destino.